LOS NOMBRES PROPIOS

jueves, 10 de diciembre de 2009 | |

Se escucha con bastante frecuencia: "los nombres no tienen ortografía"; una verdad a medias producto de la mala interpretación. Sí existe plena libertad de nombrar y registrar a niños y niñas con el nombre escogido para ellos o ellas, de la forma como sus representantes lo han decidido, sin embargo, deben estar muy claros de que el capricho quedará asentado por siempre, incluyendo las barbaridades
Uno de los principios básicos del español es que las grafías o letras deben reflejar el sonido. Existe un norma ortográfica reguladora, y los nombres no se escapan de ella porque son sustantivos del idioma. Por ejemplo, cuando un ciudadano lo registran civilmente como "Matias", su nombre se pronunciará Matias (con un falso diptongo) y no matías como se pronuncia si lleva acento en la vocal cerrada "i".





0 ¡coméntanos!:

Una cosa mínima....

Una cosa mínima....
¡Un esfuerzo mínimo!

ACENTOS PERDIDOS MÉXICO

Blogs hermanos:

Algo de prensa

TV

PRESENTACIÓN:
Así nació AP (en inglés por difusión)

ARGENTINA:
TN Noticias
Canal 13 (Telenoche)

COLOMBIA:
CaracolTV

ESPAÑA:
La 2 (Cámara abierta, min. 14:10)
Antena 3

EEUU:

Univisión (Despierta América)

MÉXICO:
Televisa (Matutino Exprés)
Televisa (Primero Noticias)
Milenio TV (Noticias)
TV Azteca, Canal 13
Cadena Tres (C28: Noticias Tres)
Proyecto 40 (Info40, dom. 26/7)
Uno TV

radio

ARGENTINA:
Radio10, en Domingo extra
Radio Ciudad de Bs. Aires en
El regreso
Radio Belgrano
Radio Mitre Córdoba
Radio La Red, en La Cornisa
Radio El Mundo
, en Mira quién habla
Radio Lu5, Neuquén, Neunquén
Radio Esquel, Esquel, Río Negro
Radio Rock&Pop en Salgan al Sol
Radio Satélite Pampa

COLOMBIA:
RCN Radio
Radio Nacional de Colombia, en Café y Noticias

ESPAÑA:
Onda Cero, en
Lo que hay que oír
Radio Nacional de España, en
Asuntos Propios
Radio 3 de RNE, en Siglo XXI
Radio 5 de RNE, en De ida y vuelta
Radio Euskadi, en
Graffiti
Radio Euskadi en
Más que palabras
Euskadi Irratia
Hala Bedi Irratia, en
Suelta la toalla
Radio Vitoria, en En rodaje

EEUU:
Radio Caracol Miami, en Efectos secundarios, con J. A. Ponseti

HOLANDA:
Radio Nederland, en Gran angular

MÉXICO:
Radiodifusora del Valle de México
MVS Radio, en
Tal cual
Grupo Acir (88.9), con Iñaki Manero
Radio Imagen, con Adela Micha
Radio Mente Abierta, en Di Vagando

REINO UNIDO:
BBC Radio

VENEZUELA:
Unión Radio